这是母亲的哀哭声。

    “我来看看……他断了一根肋骨，手腕骨折。我们先用绷带把这些地方绑住……这些伤口和枪伤都很严重，断裂的肋骨刺进了心脏。……快！他又开始吐血了！”医生的声音。

    “很遗憾，夫人，我们已经尽了最大的努力……”

    “噢，上帝啊！把我的丈夫还给我！”母亲大声的哀号着，“他们杀死了我的丈夫！”

    张雅婷的眼泪流了下来。

    为了失去了生命的父亲流泪，为母亲流泪，也为她自己流泪。

    还有那个罪恶的世界。

    在冰冷的黑暗中，张雅婷躺在薄薄的褥垫上，心中充满压倒一切的仇恨，以致于她的整个身体都在颤抖。她的思想象烈火一样在熊熊燃烧，最后她的头脑里。只剩下了一种情感：复仇。

    对，复仇。

    不仅仅是向那些杀死父亲的布尔什维克党人，赤卫队。

    她要向这个罪恶的世界复仇！

    她要向那些使她落到如此地步的人复仇，向那些毁了她一生的人复仇。

    “那个老太婆竟然敢对我有所隐瞒，她没有告诉我，她竟然有这样一个好斗的女儿。”

    这里，好象是在“契卡”的总部。

    “亲爱的小姐，你不用害怕，我们是苏维埃政斧的公务人员。我们听从捷尔任斯基同志的领导。只要你答应我们的要求，在这个文件上签上你的姓名，你就自由了。”

    “跟着我念：我，安吉拉?克里丝蒂娜，自愿加入这个伟大的革命组织，成为列宁同志和捷尔任斯基同志忠实的情报员，我愿意以我的生命来换取任何有益于我们伟大的祖国的情报。如果我背叛了列宁同志和捷尔任斯基同志，那我将失去我的生命。”

    “如果你同意为我们工作，以前所犯的罪行就可以一笔勾销……”

    “很好，我很高兴你能做出明智的选择，投身到解放全人类的伟大革命事业当中。”

    “列宁同志要我们在东方开展工作，我想你是愿意响应这个号召的，是不是？克里斯蒂娜同志？”

    “你的样子天生就适合在中国工作，我相信你是会取得优秀的成绩的。”

    “对了，为了防止你叛变或者逃跑，我们必须在你的身上做上一个记号，鉴于你身体的特殊姓，我们决定在你的头皮上做上记号。”

    两个手持剃刀的男人走了进来，张雅婷被按在了床上，两个男人飞快地用手中的剃刀将她秀美的长发剃得干干净净，她一动不动地看着他们将自己的头发剃掉，头发被剃光后，一个纹身师走了进来，在张雅婷的头皮上纹下那些象征着革命事业的光辉图案和她的俄文代号。

    当时的她虽然没有吭一声，但她仍然记得那钻心刺骨的巨痛。

    还有深深的耻辱。

    终于结束了噩梦一样的特殊训练。几个月后，局长亲自带人将她送上了开往中国上海的邮轮。当时与她一同前往中国的，还有两个亚裔男子。

    那是什么时候的事？

    她使劲晃了晃头，眼前的景象消失了。

    现在对她来说，时间已经完全失去了意义。

    在这间狭小的地牢里，从来就没有光线，所以白天和黑夜没有任何区别，而且她也不知道她被单独禁闭了多久。

    每隔一段时间，冰冰凉的饭菜就会从牢门下面的小洞里塞进来。张雅婷一点胃口也没有，但她强迫自己每次都把送来的饭菜吃光。

    你得吃东西，不然你会支持不下去的。她一遍一遍地对自己这样说。

    经历了那些常人难以忍受的痛苦，她已经能够深刻理解这句话所代表的意义。

    从这一点上来说，在“契卡”的经历，还是有很多好处的。

    虽然从好多方面来说，她都不能算是一个优秀的间谍。

    （未完待续）
------------

（二百三十二）熬“燕子”

    她知道，如果想要活着出去，就得从每时每刻起积蓄她的力量。

    如果换做别人，正处于这样的境地，被关上了这么久，没有任何援助，也许早就完了。

    但是在她的身体里，却深深地埋藏着力量的源泉。

    我一定要活下去，张雅婷想着，我将赤手空拳地面对我的敌人，我的勇气是我的盾牌。我会象我的祖先一样的活下去。

    正象杨朔铭所判断的那样，她身上流动着的，是中华民族、不列颠民族和犹太民族的混合血液，而她则继承了他们最好的特姓――聪明、智慧、勇敢和坚强的意志。

    我的祖先能从饥荒、瘟疫和洪水中活过来，我也能活着从这里出来。她总是强迫自己这样想。

    在这阴森森的地牢里，她感觉到祖先的幽灵正和她一起，他们每一个都是她的一部分。

    恍惚中，她看到了父亲的面容。

    “我不会让你失望的。”张雅婷在黑暗中低声对父亲说道。

    张雅婷知道她需要做的头一件事情就是恢复体力。这间地牢太狭窄了，无法进行剧烈的运动，但对打太极拳来说，是足够了的。

    太极拳是张雅婷的父亲教给她的一种年代久远的中国武术，一招一式都各有其名称和意义。练习这种武术只需要很小的一块地方，但却能让人身上的每一块肌肉都运动起来，得到锻炼。张雅婷起身开始练习了起来。

    她的动作流畅、优美、从容。

    打完每一套拳大约需要用一个小时。每一次练习完毕后，张雅婷都会感到筋疲力尽。她每天上下午各练一遍，直到身体复元，逐渐的强壮起来。

    在不锻炼身体的时候，张雅婷就锻炼自己的头脑。她躺在黑暗中，进行复杂的数学运算，用脑子回想着自己所学过的诗歌，在女师大校园演戏时念过的台词，自己所看过的电影。