褚万年点头，又看了一眼奇形怪状的多肉型美国人托拜尔斯，匆匆离开。

    留下的翻译，想了半天，在托拜尔斯期待的眼神中，道：“厨师说，首先要将处理切块后的野鸡肉放进猪油里炸，因为野鸡肉比较干，缺少油脂，为了好吃，就要有猪油的浸润。等到将鸡肉块在猪油中炸成金黄色，再将之捞出来，放一些调料快速翻炒，最后，才将这些野鸡肉倒入锅里，添加各种汤料和调料，用小火慢慢的煮熟煮烂……”

    杨锐深深的看一眼他，道：“做翻译也不容易呀。”

    “谁说不是。”翻译抿抿嘴。

    托拜尔斯用叉子弄起一块肉，放进嘴里，开心的咀嚼，像是在品尝刚才的厨师似的。

    “味道好极了。”托拜尔斯赞道：“这是中国人常吃的野味吗？”

    “虽然野鸡在中国分部的范围够广，但实际上并不常吃。”杨锐用英语回答。

    “因为做法很麻烦吗？”

    “也许吧。我也说不上来。”

    “真是遗憾，我还以为像是河鱼那样。”托拜尔斯道：“如果能像是河鱼一样就好了。您每天都能有新的灵感。”

    “没有人能做到每天都有灵感。”

    “说的也是，灵感来一次，就足够成名了。”托拜尔斯哈哈的笑。

    翻译在旁小声用中文道：“他们在聊野鸡。”

    其他人点点头，自顾自的吃饭。

    托拜尔斯继续道：“杨先生，不介意的话，能不能谈谈您在反向PcR上的灵感，您上次说了，但我想听详细一点。”

    杨锐点点头，道：“其实，主要就是湖水荡漾的波浪，你仔细看的话，会发现它很像是Dna的环。于是，我就想，Dna如果有一个环，我们让它们形成环，会怎么样……”

    杨锐很有讲故事的天赋，这或许来自于他做补习老师的经验。更准确的说，应该是反过来，是他讲故事的天赋，让他成为了金牌补习老师，以至于最终创业，成立了自己的补习学校。

    在杨锐看来，说服家长是世界上最难的工作之一，因为家长非常之敏感，又对教学质量、价格、安全等等方面毫不让步，可以说，家长几乎都是难缠的顾客。

    比起说服家长来，餐桌上的随口聊天，随口讲故事，简单的就像是做算术题。

    托拜尔斯却是眼神越来越亮。

    他看过杨锐的采访，包括中文的采访和英文的采访，但面对面的聊天，更容易让他感受到杨锐说话的魅力。

    托拜尔斯认为，杨锐说话的魅力，这种仿佛演讲般的感染力，有一半是来源于杨锐帅气的外表的，他就像是一名年轻的政治候选人似的，一半靠脸一半靠说。

    虽然与专业的政治候选人相比，杨锐说话的水平仍显逊色，但考虑到候选人们往往经过了专业的训练，这些差距就很容易被托拜尔斯所忽略了。

    毕竟，到了杨锐这个位置的学者，还要能说会道的，实在罕见。

    “你是一位天生的故事人。”托拜尔斯小声说了一句。

    托拜尔斯突然感觉到了无比的轻松。

    达尔贝科提出的三点要求，托拜尔斯觉得，最困难的就是最后一条，完善杨锐讲故事的能力。

    在托拜尔斯看来，这种能力几乎就是天生的。

    而且极其难得。

    会讲故事的顶级科研学者，简直是可遇而不可求。

    科研并不是躲在象牙塔里的生活，科研是需要象牙塔外的供应的，怎样说服普通人供应自己，这个课题经久不衰。

    同样是说话，普通人从生理上来说，他们天生就爱听故事。

    人类这种生物，它天生就是爱听故事的生物，而非喜欢获取理论和抽象概念的种类。

    但能讲故事的高级学者寥寥无几。

    在“上古”时代，牛顿这样的学者还可以期待文章撰写者，或者科学史工作者，或者新闻工作者来完善自己的故事，然而，进入现代以后，再想依靠其他人来完善故事就不容易了。

    讲故事的能力更是普通人难以获取的。

    托拜尔斯有了这个认识，整个人都有些焦急起来，他略显匆忙的将达尔贝科要求的三个问题进行了确认，也不管好坏与否，吃完饭就直奔邮电所。

    “达尔贝科先生，您一定要留下杨锐。”托拜尔斯打通了达尔贝科的电话，第一句话就是这个。

    达尔贝科懵懵懂懂：“我们当然要留下杨锐了，有什么问题吗？”

    “我强烈建议，您能面对面的与杨锐交流。我相信，有杨锐站在您身边，国会都会多拨钱给我们。”托拜尔斯的口气相当稳定。
------------

第八百三十六章 顺路

    在获取科研经费比做科研还要难的年代里，每名学者都知道讲一个好故事的重要性。

    当然，大多数学者是没有机会讲故事的，公众只对数一数二的科研成果的故事有兴趣，做不到行业顶尖的学者，讲故事的能力再好，也是白费。

    而要做到行业顶尖，又要会讲故事，这样的要求就比较高了。

    就生物圈子来说，所谓世界一流的学者，或许就是几百上千人，而所谓世界顶尖的学者，能够做出世界级贡献的学者，恐怕就只有几十人了，这些人，还包括曾经做出了贡献，现在渐渐远离科研一线的学者们。

    如此少的数量，导致会做科研的学者，不一定会讲故事，而会讲故事的学者不一定会做科研。

    曾经的pcr的作者穆里斯算是一个擅长讲故事的学者，他是典型的反传统精英，大学期间自制精神麻醉剂，甚至开发新型的药物供自己吸食，博士毕业以后又多次跳槽，最终进入了私营部门，完成pcr以后，就整天冲浪，等着各种奖项落在自己的脑袋上。

    穆里斯讲故事的天赋与生俱来，他发表的第一篇《自然》论文是关于宇宙学的，据其所言，就是纯粹的幻想和瞎编，骗到了自己的第一个博士文凭。

    是否幻想和瞎编，后人难以评说，但在普通人眼里，这样的学者可是太接地气了。