克里斯和克莱尔在镇中心的教堂外见到了乔安娜，可怜的母亲已经快要崩溃了，女儿是她唯一的亲人与寄托，无论她表现得多坚强，面对这种意外都会感到恐惧。

    “别担心，别担心。”克里斯安慰她，“告诉我事情的经过。”

    乔安娜努力使自己镇定下来，向克里斯叙述了事情的详细情况，她带着雪莉去做礼拜，这时她听到门外自己车的警报声，于是她把女儿留在教堂里，出去查看自己的车，结果等她回到教堂，发现雪莉不见了。

    “我问过神父和其他在教堂里的人，可他们说他没注意到我女儿。”乔安娜焦急地说。

    “你报警了么？”克里斯说，“我们得通知警察。”

    乔安娜的脸上流露出一丝不自然，不过犹豫片刻，她还是说：“警察局离这不远，我们现在就去。”

    克里斯注意到了乔安娜的反应，不过并没有多想，他让克莱尔继续在附近找。自己则和乔安娜驱车来到一个街区外的警察局。在警察局的门前，乔安娜有些犹豫，显得有些紧张。

    “别害怕，有我在。”克里斯在他旁边说，他犹豫了一下，握住了乔安娜的手，推开了警察局的门。

    很快，克里斯明白了为什么乔安娜不愿意来这里，警察局里人并不算多，与大城市警局中的忙碌不同，这里除了几个懒散坐在办公桌后的警察外，几乎看不到其他人，见到乔安娜，有几个看起来很粗鲁的家伙甚至还吹起了口哨。

    克里斯皱了皱眉，他感觉到身边的乔安娜有些发抖，他不由紧了紧手，站的离她更近一些。

    “我们来报案。”克里斯径直走到服务台，“儿童失踪。”

    办公桌后边的男警察很不礼貌地扫了扫两人，然后漫不经心地说：“请出示证件，然后按规定填写这几份表格……”

    “啪”的一声，克里斯把他的警官证拍到了办公桌上，他强压下把这个人暴打一顿的想法，冷冷地说：“我要报案。”

    那个男警察愣了一下，他看了看克里斯的警官证，又看了看他怒气冲冲的脸，态度端正了不少，克里斯是美国特警队的人，无论是级别还是武力值都要比这些地方警员高，最主要的是，显然他此时的脾气并不是很好。

    报案后，警察向乔安娜了解了情况，承诺会尽快处理这件事，不过这并没有让乔安娜的忧虑减少太多。从警察局出来，克里斯二人找到了克莱尔，三个人在城区中漫无目的的寻找着，随着时间的推移，乔安娜的不安越来越深，这个镇子并不是特别大，这么长时间没有雪莉的消息，乔安娜担心女儿很可能遇上了危险。

    三个人在担忧中度过了半天，直到下午，他们接到了医院的电话：雪莉被发现了，现在正在医院里。

    乔安娜感觉陷入了深深的恐惧中，克里斯则竭力安慰她，告诉她雪莉不会有事的，在医院中只是例行的检查而已，尽管他自己心中也没有底。

    “我女儿在哪，我女儿在哪？”医院里，乔安娜紧张地问着大夫，“她没事吧。”

    医生看了看乔安娜，又看了看克里斯兄妹，微微摇了摇头，“她情况不太好，现在在icu病房里。”

    乔安娜不敢相信的捂住了嘴，呆在了原地，克里斯则紧紧的皱起了眉，“带我们过去。”

    医生带着三人来到重症监护区，来到一间无菌室的玻璃窗外，示意雪莉就在里面。

    “哦，上帝啊，不！”乔安娜痛苦的喊道，然后身子一软，瘫倒下去，克里斯赶忙扶住她，让她靠在怀里。

    “我究竟做错了什么……做错了什么，要这样惩罚我！”乔安娜崩溃了，她趴在克里斯的怀里痛苦的哭了起来，克里斯想说点什么，可是感觉胸口堵得厉害，只能安慰的拍着她的后背。

    “上帝啊。”克莱尔则被所见到的惊呆了，愣愣的不知道该说什么。

    无菌室中，雪莉静静地躺在那，从外表看已经根本认不出是哪个如同洋娃娃般的可爱女孩儿了――她浑身裹着纱布，露出的皮肤一片焦黑，有的地方隐隐露出暗红色的伤口，显得那么狰狞，很显然，这是重度烧伤造成的。

    克莱尔扶着悲伤欲绝的乔安娜坐到一旁，克丽丝则拉着医生到走廊的拐弯处，小声问道：“究竟发生了什么，医生？”

    那个男医生犹豫了一下，“你是那个女孩儿的亲属么？”

    “是的。”克里斯直接说。

    男医生严肃地说：“她的情况很不好，全身严重烧伤，局部甚至有四度烧伤，简直惨不忍睹，说实话，这个小女孩儿能活下来是个残酷的奇迹，而且……”他很是犹豫了一下，压低了声音，“在检查时，我们发现女孩很可能遭到了性侵犯。”

    克里斯惊呆了，他以为自己听错了，医生摇了摇头，“你没听错，警察在一间废旧的仓库中找到她，她很可能遭到了性犯罪，然后……”

    医生没有说下去，但克里斯明白他的意思，很明显，丧心病狂的罪犯把雪莉挟持到那个仓库里，对她下了毒手，然后又试图残忍地烧死她，虽然雪莉侥幸活了下来，但他明白，无论是她还是她母亲，今后都会活在无尽的痛苦中。

    “这个王八蛋！”克里斯恨恨地说，他恨不得现在就去找到那个罪犯，然后用最残忍的方法干掉他，让他为所犯下的罪行付出代价。

    “我叫克里斯，克里斯?雷菲尔德。”克里斯对医生说，“谢谢你告诉我这些，这是我的电话，如果有什么消息请尽快通知我。”

    医生点了点头，“我叫卡尔文，是这里的主任医生。”他叹了口气，“我认识这对母女，也很同情他们，你要知道，他们两个在这里过得并不好，出了这样的事，却没几个人肯帮她们。”

    克里斯听出卡尔文医生的话里有别的意思，他试探着问：“你是说，这里有什么隐情么？”

    医生思虑片刻，说：“你知道的，在这样的小镇上，总是有些人喜欢仗势欺人的。”他看了一眼克里斯，接着说：“小镇的警察局局长斯万在这镇子上很有势力，那个粗鲁的家伙曾经打过罗伊斯夫人的主意，不过被拒绝了，所以在那之后他经常给那对母女找麻烦。”

    “你是说雪莉的事和他有关？”克里斯低声说。

    “不不不。”医生摇着头，“我没有证据这样说，但是可以想象，在这件案子上，警察局肯定不会帮什么忙。”

    从医生那里了解了情况，克里斯感觉心中很沉重，一方面他感到愤怒，另一方面也为乔安娜母女的遭遇而伤感。他平复了一下心情，回到监护室门外，克莱尔还在安慰乔安娜，年轻的母亲看上去很不好，好像巨大的痛苦与悲伤将她的灵魂都带走了。克里斯对她说了雪莉的伤情，但隐瞒了她被性侵犯的事情。看着悲痛欲绝的乔安娜，克里斯感觉自己心中的某些情感被触动了，他下定决心，一定要找到那个伤害雪莉的凶手，让他付出代价……

    第二节

    他请了长假，去了法国。

    就在不久前，她刚刚从那里回到他身边，但还没来得及庆祝美好的重逢，便永远的离他而去。

    他经常在塞纳河畔徘徊，在她寄给他的照片中，出现最多的地方，便是塞纳河。这是一条很大的河，但却十分温婉平静，就像印象中的她。她在信中说，她喜欢这条河，喜欢在河边漫步，喜欢看着夕阳的光芒照在静静流过的河水上，那份宁静与淡淡的幸福，就像和他在一起时的感觉。

    现在，他来了，也徘徊在她曾经流连的地方，静静地找寻着她的痕迹。他站在河边，看着昏黄的日光渐渐消散在河面上，想象着她就站在他身旁。

    假期很快结束了，他返回国内。可是，或许是命运的玩笑，当他踏上飞机时，他没有想到他将不能再次安然回到地面――他遭遇了空难。

    机舱里，刺耳的报警声和乘客们惊恐地尖叫响成一片，可他的心却渐渐平静了下来。他甚至有心思看了看机窗外的景色――阳光从一个古怪的角度照了过来，在那下面是一片蓝色，分不清是天空还是海洋。

    他无奈地笑了笑，像是在自嘲，又像是解脱。

    “要死了么，想想还真有些不甘啊。”他想道，“如果能再给我一次机会，该有多好啊。”

    …………

    已经是傍晚了，三个人从早上开始就没有休息过，克莱尔担心乔安娜的身体会垮掉，但是乔安娜不肯离开医院，她要一直陪在女儿身边。克里斯没办法，在外面的饭店订了餐，又通过卡尔文医生开了一间家属陪护室，这样三个人晚上可以留在医院里，随时得到最新的消息。