一阵尴尬的沉默。

    就在这时，海德薇猛地飞进屋子，嘴里衔着一个很小的包裹。它落在哈利的床上后，以十分亲热的方式轻轻咬了咬他的耳朵，这份问候比它带给他的那份礼物要珍贵得多。原来，那个小包裹是德思礼夫妇捎来的。他们送给哈利一根牙签，还附有一封短信，叫他打昕一下，他能不能暑假也留在霍格沃茨度过。

    来看看我们都收到了什么礼物吧，罗恩说，打破了僵局。

    哈利走下床，看着自己的那堆礼物：海格送给他一大包乳脂软糖，哈利决定放在火边烤软了再吃；罗恩送给他一本名叫《和火炮队一起飞翔>的书，里面讲的都是他最喜欢的魁地奇队的一些事情；赫敏给他买了一支华贵的羽毛笔，韦斯莱夫人送给他的一件崭新的手编毛衣，以及一块大大的葡萄干蛋糕。哈利打开最后一件礼物，是索伦送来的――一副新的眼镜，和原来的那副一样，这让哈利觉得有点奇怪。

    “这是什么，一副眼镜？”罗恩坐在哈利旁边说，“谁送来的？”

    “索伦。”哈利低声说。

    “索伦？可是他不是离开了么？”罗恩很惊讶，“难道说？”

    “别发傻了。”赫敏没好气地说，“是索伦委托伊莎贝拉送来的。”他看着两人，“换句话说，索伦在离开之前也许计划了什么……”

    哈利和罗恩对视了一眼，没说什么。

    “不过，索伦送来一副眼镜干嘛？”罗恩接过哈利手中的眼镜，摆弄着。

    “信上什么也没说，只是说让我戴着它。”哈利看着附带的信说，然后他不由想起去年圣诞节索伦的礼物，那个正挂在他胸前的神秘挂坠。

    “也许上面是了魔法，保护它不会破碎之类的。”赫敏专业的说，“如果你想弄清楚，把它交给麦格教授就好了。”

    哈利看了赫敏一眼，拿过索伦送的眼镜换下了原先的那副，“没有必要，我哥哥不会害我的。”

    在霍格沃茨的圣诞晚宴上，所有的人都吃得津津有昧，包括待会儿要服用复方汤剂的哈利三人。

    礼堂显得宏伟气派。不仅有十几棵布满银霜的圣诞树，和天花板上十字交叉的由槲寄生和冬青组成的粗粗的饰带，而且还有施了魔法的雪，温暖而干燥，从天花板上轻轻飘落。邓布利多领着他们唱了几支他最喜欢的圣诞颂歌，海格灌下了一杯又一杯的蛋奶酒后，嗓门也随之越来越响亮。珀西没有注意到弗雷德已经施了魔法，使他的级长徽章上的字变成了“笨瓜”，还傻乎乎地一个劲儿问大家在笑什么。

    斯莱特林餐桌上，最前端的位置空着，尽管索伦离开，没有任何斯莱特林敢于坐到索伦的位置上。德拉科马尔福显得格外老实，不复平常的张扬，伊莎贝拉则阴着脸，情绪不是很高。

    吃完第三份圣诞布丁，哈利、罗恩和赫敏就走出礼堂，去实施他们当晚的计划。

    “我们还需要一些我们要变的人的东西。”赫敏严肃地说，“如果你们能弄到克拉布和高尔的什么东西，那是最好不过；他们是马尔福最好的朋友，他会把什么话都告诉他们的。我们还需要确保，在我们审问马尔福时，千万不能让真正的克拉布和高尔闯进来。

    “我已经把一切都计划好了。”她一口气说下去，举起两块巧克力蛋糕，“我在这里面放了普通的催眠药。你们只需保证让克拉布和高尔发现它们。你们知道他们的嘴有多馋，肯定会把它们吃掉的。等他们俩一睡着，就拔下他们俩的几根头发，然后把他俩藏在扫帚柜里。”一哈利和罗恩不敢相信地看着对方。

    “赫敏，我觉得那有点恶心”罗恩犹豫地说，他有求助似地看向哈利。

    “没有克拉布和高尔的头发，汤剂就不会有用。”她毫不动摇地说。

    “就这么定了。”哈利坚决的说，“我们必须审问马尔福，否则索伦就无法洗脱罪名。”他看向赫敏，“可是你怎么办呢?你去拔谁的头发?”

    “我的已经有了!”赫敏开心地说，从口袋里掏出一只小瓶子，给他们看里面的一根头发。“还记得在决斗俱乐部里，米里森跟我摔跤的情景吗?她拼命卡住我脖子的时候，把这个留在我的衣服上了!她回家过圣诞节了――我只要对斯莱特林们说我又决定回来了。”

    赫敏又匆匆地赶去查看复方汤剂，罗恩带着一脸大祸临头的表情，转向哈利。

    “你听说过哪个计划有这么多环节都可能出毛病吗?”

    然而，第一阶段的行动，正如赫敏说的，进行得十分顺利。他们吃过圣诞节茶点后，偷偷溜进空无一人的门厅，等着独自留在斯莱特林餐桌上、狼吞虎咽地吞食第四份松糕的克拉布和高尔。哈利已把巧克力蛋糕放在了栏杆边上。当看见克拉布和高尔走出礼堂时，哈利和罗恩赶紧藏在正门旁边的一套盔甲后面。

    “你们真是要多蠢有多蠢!”罗恩欣喜若狂地说。他看见克拉布开心地指着蛋糕给高尔看，然后一把抓在手里。他们咧嘴傻笑着，把蛋糕整个儿塞进了大嘴里。一时间，两个人贪婪地咀嚼着，脸上显得得意洋洋。接着，并不见他们的表情有丝毫变化，他们就向后一翻身，倒在了地板上。

    最难做到的就是把他们藏在门厅那头的柜子里。不过，片刻之后，他们总算安安稳稳地待在拖把和水桶中间了。哈利赶忙揪下高尔脑门上的两根粗硬的短毛，与此同时罗恩也拔了克拉布的几根头发。他们还把克拉布和高尔的鞋子也偷了出来，因为他们自己的鞋子是装不下克拉布和高尔的大脚的。然后，他们飞快地奔向哭泣的桃金娘的盥洗室，一边仍然为刚才所做的事情而惊魂未定。

    赫敏还在搅拌小单间里的坩埚，锅中冒出一股股浓密的黑烟，使他们几乎什么也看不见。哈利和罗恩把长袍拉上来遮住脸，轻轻地敲了敲门。

    “赫敏?”

    他们听见门锁刺耳地一晌，赫敏出现了，脸上闪闪发亮，显得很焦急。在她身后，他们听见冒着气泡的、糖浆一般浓稠的汤剂在咕嘟咕嘟地响着。三只平底玻璃酒杯已经放在了马桶座位上。

    “弄到了吗?”赫敏屏住呼吸问。

    哈利给她看了高尔的头发。

    “很好。我从洗衣房偷出了这些换洗的衣服，”赫敏说着，举起一个小布袋，“你们变成克拉布和高尔后，需要穿大号的衣服。”

    三个人盯着锅里。离得近了，汤剂看上去像是黑乎乎的黏稠的泥浆，懒洋洋地泛着泡泡。

    “我相信我安排的每一个环节都没问题，”赫敏说，紧张地又去阅读《强力药剂》上污迹斑斑的那一页。“它看上去正像书上说的那样..我们喝下去以后，可以有整整一个小时才变回我们自己。”

    “现在怎么办?”罗恩低声问道。

    “我们把它分到三个杯子里，再把头发加进去。”

    赫敏用长柄勺子舀起大团汤剂，倒进每只玻璃杯。然后，她的手颤抖着，把米里森的头发从瓶子里倒进第一只玻璃杯。

    汤剂响声大作，像一锅滚开的水，并且起劲地泛着泡沫。一秒钟后，它就变成了一种绚烂的紫色。

    “哦――米里森的精华，”罗恩说着，“看上去不错，但我猜它肯定很难吃。”

    “行了，加进你的。”赫敏说。

    哈利把高尔的头发扔进中间的那只杯子，罗恩把克拉布的头发放进最后一只杯子。两只杯子都嘶嘶作响，冒着气泡：高尔的变成了坦克一般的土黄色，克拉布的变成了一种黑乎乎的深褐色。

    罗恩和赫敏伸手去端自己的杯子。“慢着，”哈利说，“我们最好不要都在这里喝，一旦我们变成了克拉布和高尔，这里就装不下了。米里森也不是一个小巧玲珑的人。”

    “想得有道理。”罗恩说着，把门打开，“我们每人占用一个单间吧。”

    哈利小心翼翼地不让复方汤剂洒出一滴，闪身溜进了中间的小单间。

    “准备好了吗?”他喊。

    “准备好了。”传来罗恩和赫敏的声音。

    “一――二――三――”

    复方汤剂的味道很不好，而且变身的感觉也很难受，仿佛过了很久，哈利走出隔间，“你们俩没事吧。“哈利用高尔的声音喊道。