哈利站起身，向门口走去。他刚握住门把手，门突然被打开了。

    卢修斯马尔福站在那里，神情一如既往的淡漠。那战战兢兢跟在他身后的，正是多比，身上到处都缠着绷带。

    “晚上好，卢修斯。”邓布利多和颜悦色地说。

    马尔福径直走进房间，目光扫过哈利，瞳孔猛的一缩，但随即又放松下来，多比惊慌失措地跟在后面，弯腰曲背，盯着主人长袍背后的接缝，脸上挂着绝望无助的恐惧。

    “好啊!”卢修斯马尔平静地盯住邓布利多，说道，“你回来了。董事会暂停了你的职务，可是你仍然自作主张地回到了霍格沃茨。”

    “噢，是这样的，卢修斯，”邓布利多微笑着，说道，“今天，另外的十一位董事都和我取得了联系。说句实话，当时猫头鹰接二连三地飞来，就好像下了一场冰雹。他们听说亚瑟韦斯莱的女儿被害死了，都希望我立刻赶到这里。他们似乎认为，弄了半天，还是我最适合担任这份工作。他们还告诉了我一些奇怪的故事。他们有些人似乎认为，你曾经威胁说，如果他们不同意暂停我的职务。你就要诅咒他们的家人。

    卢修斯哼了一声。

    “那么――你有没有阻止那些攻击事件呢?”他问，“你有没有抓住凶手呢?”

    “我们抓住了。”邓布利多微笑着回答他。

    “噢?”马尔福先生厉声地问，“是谁?”

    “还是上次的那个人，卢修斯，”邓布利多说，“不过，伏地魔这次是通过另一个人活动的。凭借他的日记。”

    他举起那个小黑本子，平静的看向卢修斯。而哈利却望着多比，没有注意到卢修斯脸上一闪而逝的轻松释怀。

    多比的行为非常古怪。他那两只灯泡大的眼睛富有深意地盯着哈利，一边不停地指指那本日记，又指指马尔福先生，然后狠狠地用拳头敲打。自己的脑袋。

    “原来是这样……”马尔福先生慢慢地对邓布利多说，语气却透着轻松。

    “一个巧妙的计划，”邓布利多语调平和地说，仍然逼视着马尔福先生的眼睛，“如果这位哈利――”――马尔福先生用怪异的目光飞快地扫了哈利一下――“和他的朋友罗恩没有发现这本日记。哎呀――金妮，韦斯莱可能就要背黑锅了。谁也没有办法证明她不是按自己的意志行动的……”

    卢修斯一言不发，表现出一幅带着愤怒的表情。

    “想象一下吧，”邓布利多继续说，“那样会出现什么情况……韦斯莱一家是最有名望的纯巫师血统家族之一。想象一下吧，如果人们发现亚瑟韦斯莱的亲生女儿在攻击和谋害麻瓜出身的人，这对韦斯莱和他的麻瓜保护法会产生什么影响。幸好这本日记被发现了，里德尔的记忆也从上面被抹消了。不然的话，谁知道会造成什么后果呢……”

    “真是万幸。”卢修斯说道。

    缩在他身后的多比，仍然很古怪地先指指那本日记，又指指卢修斯，随即拼命地捶打自己的脑袋。哈利突然明白了。他朝多比点了点头，于是多比退缩到墙角，又狠狠地揪着自己的耳朵作为惩罚。

    “你不想知遭金妮是怎么得到这本日记的吗，马尔福先生?”哈利说。

    卢修斯马尔福朝他转过身来。“我凭什么知道那个愚蠢的小姑娘是怎么得到它的?”他说。

    “因为是你给她的，”哈利说，“在丽痕书店，你捡起她的变形课本，偷偷地把日记本塞在里面，是不是?”

    卢修斯挑了挑眉毛，“有证据吗?”他平静地说。

    “哦，谁也没有办法提供证据了，”邓布利多笑眯眯地看着哈利，说道，“现在里德尔已经从本子里消失了。另外，卢修斯，我要给你一句忠告，不要再散发伏地魔学生时代的旧东西了。如果又有这些东西落到无辜者的手里，至少亚瑟韦斯莱就肯定能查明它们是从你那儿出来的……”

    卢修斯哼了一声，然后露出一个愤怒的表情，之后转身对他的家养小精灵说：“我们走了，多比!”

    他拧开了门，家养小精灵慌忙跑了过来，卢修斯一脚把他踢出门去。走到门口，他回望了一眼，然后用力的把门关上，发出巨大的声音，恐怕整个走廊都能听到。

    哈利站在那里，觉得卢修斯有些奇怪，似乎没有太多的表现出阴谋被破坏的气氛。但多比不时传来的尖叫声打断了他的思考。

    “邓布利多教授，”他匆匆忙忙地说，“请问，我能把这本日记还给马尔福先生吗?”

    “当然可以，哈利，”邓布利多平静地说，“不过可得快点儿。别忘了还有宴会呢。”哈利一把抓过日记本，冲出了办公室。他听见多比痛苦的惨叫声绕过拐角，越来越远了。哈利一边心里怀疑这个计划能不能行得通，一边飞快地脱掉一只鞋，扯下黏糊糊的臭袜子，把日记本塞了进去。然后，他沿着黑暗的走廊飞奔。

    就在那两个人正要下楼梯时，他追上了他们。

    “马尔福先生，”他喘着气说，一个踉跄，刹住脚步，“我有一样东西要给你。”

    他把那只臭烘烘的袜子硬塞进卢修斯手里。

    “这是什――”卢修斯扯掉日记本上的袜子，扔到一边，表情诡异地扫了一眼日记本，又看了看哈利。不明所以的笑了笑，“那么，谢谢你了。”

    “快来，多比。听见没有，快点儿!”

    可是多比没有动弹。他高高举起哈利的那只黏糊糊的臭袜子，激动地看着它，就好像那是一件无价之宝。

    “主人给了多比一只袜子，”家养小精灵惊讶地说，“主人把袜子给了多比。”

    “什么?”卢修斯有些诧异，“你说什么?”

    “多比得到了一只袜子，”多比不敢相信地说。“是主人扔的，多比接住了，多比――多比自由了。”

    卢修斯站在那里，有些惊讶的看着家养小精灵，又看了一眼哈利，出乎哈利的意料，卢修斯显得很平静，意味深长的看了哈利一眼，转身便离开了。

    哈利惊讶地看着卢修斯的背影，今天发生了太多令他感到困惑的事，他没有听到，卢修斯那低声的自言自语：“狡猾的小家伙。”

    “哈利波持解放了多比!”小精灵用刺耳的尖声说，打断了哈利的思考，多比抬头望着哈利，月光从最近的一扇窗户洒进来，映照着他圆鼓鼓的眼睛，“哈利波特使多比获得了自由!”

    “我没做什么，多比，”哈利咧着嘴笑了，说道，“你答应我，别再试图来保护我了。”

    小精灵丑陋的棕红色脸上突然绽开一个灿烂的微笑，露出满口牙齿。“我只有一个问题，多比，”当多比用颤抖的手穿上哈利的袜子时，哈利说，“你曾经告诉我，这一切都与那个连名字都不能提的人无关，记得吗?可是――”

    “这是一个暗示，先生，”多比的眼睛睁得更大了，就好像这是不言而喻的似的，“多比在给你一个暗示。黑魔头在他更名改姓之前，是可以提名字的，他的名字可以随便使用，明白了吗?”

    “明白了，”哈利勉强地说，“好吧，我得走了。他们在开宴会呢，我的朋友赫敏也该苏醒过来了……”

    多比伸出双臂，抱住哈利的腰，紧紧地搂了他一下。

    “哈利波特比多比原先知道的还要伟大!”他啜泣着说，“别了，哈利波特!”

    多比嗓子眼里又发出一个很响的哽咽声，随后便消失了。

    晚上的宴会上，大家都穿着睡衣，庆祝活动持续了整个晚上。哈利刚开始还试图寻找索伦，不过很快，他就放弃了。无论是哪个学院的学生，都在尽情的狂欢着。

    先是赫敏一路奔向哈利和罗恩跑来，尖叫着“你们解出来了!你们解出来了!”；贾斯廷匆匆地从赫奇帕奇的餐桌上赶过来，攥着哈利的手，没完没了地道歉，说当初不该怀疑他；海格在凌晨三点半的时候出现了，用力拍打着哈利和罗恩的肩膀，使他们吃不住劲，跌倒在装甜食的盘子上；哈利和罗恩获得的那四百分，使格兰芬多在学院杯中卫冕成功，不过令哈利疑惑的是，似乎并没有提到索伦；麦格教授站起来告诉他们，学校为了款待大家，决定取消考试(“哦，糟糕!”赫敏说)；邓布利多宣布道，很不幸，洛哈特教授下学期不能回来了，因为他需要到别处去找回他的记忆，大家听到这个消息，爆发出一片欢呼，有几位老师也在叫好。在这么多激动人心的事情中，哈利真不知道哪一件最精彩、最美妙。