那人听了,不免色变,有支吾之态。
小唐察觉不对,又问详细,一问之,才知道原来那原先的五人,两个年老耄耋,一个缠绵病榻,都是不中用的,剩的只有两人而已。
偏偏这两个人,因年青,又因素来大意,疏于练习,竟十分地不熟练,不论听声或者出言,皆都不上台面。
小唐大怒,当命人严惩上负责之人,然而使者已经在路上,若赶得快的话,只怕不出两三个月便到,当忙召集其他众人,虽然勉强能听听说,然而一国的颜面,在这言语交流之上表达的最为直接,堂堂大国竟是这般,岂能拿得出手?
偏那同文馆的主事之人尚且心怀侥幸,竟说道:“昔年那新罗国来使,他们都是会中国语的,交流竟是无误,也从来不用我们的人跟随译文,是以大人很不必焦虑。”
小唐听了这话,越发不怒反笑,道:“新罗小国,尚能精通我中国话,我堂堂中国,反而找不出能精通他们话的?人倒是礼尚往来,倘若国人都似你这般傲慢自大,固步自封,只怕国将不国!”当便叫人拖去打!
是以先前那几日,小唐夤夜回府之时,才每每地心怀恼怒或者面有不愉之色。
只因培养一名译者,并不是一朝一夕之事,仓促里哪里能寻到那言语流利之人?虽然那主事之人该死,只是小唐也自省自责:他接手礼部虽然还不过几年,其他众事向来繁忙,分神不暇,又因也知新罗不过小国,不免便也有些怠慢大意了,果然一时的疏忽,竟果然出了这极大的纰漏。
小唐思及此事,便不由懊悔,然而只能前事不忘后事之师,只警醒自己:以后行事更要谨慎小心,半分儿的马虎都不可,一切皆要以此为鉴罢了。
是以前些日子,礼部才张榜召那会新罗言语之人。
而自榜文出了之后,果然也来了许多会说新罗话的人,只是面目可憎者不能取,来历可疑者不能取,另外就是异族之人亦不能取……如此一来,便竟刷掉了大半儿。
这一日,却忽地又有一个人来到,底那些把关的诸人一一都通过了,众人都十分赞许,便推他来见小唐。
小唐这一关,却也是最后一关,但凡是他首肯了的,自然便是取了。只是底人把这来者的档案给了小唐,小唐低头看了一眼,觉着名字有些眼熟……又仔细瞧了会儿,心中一震!
原来,这上头写得名字竟是王曦,身份,却是王克洵的长子,也是现如今应兰风的义子王曦。
小唐忙命人传进来,顷刻,果然有道人影在门口出现,小唐一眼扫过去,略觉异样,只不做声。
那人低着头走了进来,至案前行礼,道:“小人参见唐侍郎。”
小唐端详了“他”一会儿,心中虽惊,面上却仍毫无表情,只道:“你便是王曦?”
来人点头称是,小唐问道:“你会新罗语?你且说几句来听听。”
小唐因也会几句新罗话,不过是彼此招呼,日常惯用的罢了,然而听对方说话,却也能明白大概。这王曦见他如此吩咐,沉默片刻,便果然张口说了几句。
小唐挑了挑眉,听他的字正腔圆,果然是正经的新罗语的口吻,且难得的并无杂音,声儿却也动听。只不过……
小唐微微冷笑,道:“你说的是什么?”
王曦身子一抖,却仍是不敢抬头:“小人说的是新罗语。”
小唐道:“本官难道不知的?只问你所说的新罗语,译成中国话是什么。”
王曦顿了顿,终于说道:“他单枪匹马,与敌交锋,左冲右突,势不可挡,傲慢之众纷纷退避,只杀至暮色笼罩大地,而冰雪必将在冰川上,铭刻他绝世之战绩。”
这几句话,小唐一听便记起来了,当年他送清弦公主和亲回来,路上那土人领路,曾唱起这首他们本族的民谣,说是献给小唐的――当时小唐自不知情,谁知道此后,竟果然应验。
此刻小唐凝视着王曦,复又冷笑:“你自哪里听来的?”
王曦仍是垂着头,恭恭敬敬道:“曾有个在西南行商的客人,说是西南之地甚是风行,若是走夜路怕了,便会唱起这首土歌,能够驱退邪祟,让虎狼也都远避。”
小唐默然无声,嘴角微动。
王曦深吸一口气:“然而小人也知道,这首歌原本是说唐大人的。”
这时侯,小唐左右两名侍者温平陈基听了,都是啧啧称奇,又都觉着这王曦果然是难得的奇才,且又急变,竟能这般“投其所好”,拍马也拍的这般高妙。
两人对视一眼,彼此心照不宣,都觉得此人不留在礼部,实在是天理不容。
忽地听小唐淡淡道:“你可知礼部招译者,最要紧的一条是什么?”
这个却是闻所未闻,连侍者也面露疑惑之色,王曦却也机变聪明,便道:“身为译者,最要紧的便是要忠信本意,文辞通达。”
小唐道:“你且抬起头来。”
王曦垂着的双手握紧了些,终究慢慢地抬起头来,却见是张极清秀的容颜。
小唐凝视着他的双眼,微冷笑说:“以你的行径,哪里称得上一个‘信’字?”
王曦闻言,双眸慢慢睁大。
小唐敛了笑,眸中只有漠漠冷意,淡声道:“出去!”只是两字,却如一柄无情利刃,斩的人丧魄断肠。
王曦脸色陡然雪白,往后退了一步,却几乎走不动,只撑着踉跄出了门口,两名侍从在旁目瞪口呆,至此竟是十分意外,却又不敢贸然插嘴。
------------
第257章
且说小唐喝退了“王曦”,把手头相关的卷宗一拍,拧眉冷哼道:“当真是岂有此理,毫无体统。”
侍立的温平跟陈基两人面面相觑,浑然不解,温平便大着胆子道:“大人,方才那位王公子……言语流利,应答机变,以官之见,竟是这许多日所见众人中的佼佼者,如何大人竟把他喝退出去?”
小唐扫他一眼,却只是冷冷一哼,温平便忙低了头道:“是官多嘴了。”
小唐把王曦的卷宗往旁边一扔,道:“烧了去。”
温平无法,只好拿了卷宗往外,谁知才出房门,就见先前的王曦呆立在门口,失魂落魄,面如土色。
温平一怔,忙把他往旁边拉了一把,因心中有惜才之意,见王曦又是如此,不免有些怜惜同情,因小声说道:“唐大人今儿许是心情不佳,我们也不知是何缘故,倒也没有法子,你且好生去罢。”
王曦见他握着自己的手臂,便往后一躲,却并不肯就离去。
温平诧异说:“你还不走么?若惹怒了大人,不是好耍的。”
王曦抬眸看他一眼,温平却见他双眸黑白分明的,竟带有几分楚楚之意,心怔忪的当儿,王曦却撇开他,又往小唐房中而去。
温平惊了一跳,忙拉住他道:“喂,你做什么?”只是却有些晚了,只稍拉了一把王曦的衣衫,未曾拉住,竟给他到了门口上。
我们只是内容索引看小说请去官方网站
首页 页面:23160
23161
23162
23163
23164
23165
23166
23167
23168
23169
23170
23171
23172
23173
23174
23175
23176
23177
23178
23179
23180
23181
23182
23183
23184
23185
23186
23187
23188
23189
23190
23191
23192
23193
23194
23195
23196
23197
23198
23199
23200
23201
23202
23203
23204
23205
23206
23207
23208
23209
23210
23211
23212
23213
23214
23215
23216
23217
23218
23219
23220
23221
23222
23223
23224
23225
23226
23227
23228
23229
23230
23231
23232
23233
23234
23235
23236
23237
23238
23239
23240
23241
23242
23243
23244
23245
23246
23247
23248
23249
23250
23251
23252
23253
23254
23255
23256
23257
23258
23259